Kommentare je Gewerk klar getrennt, abgewählte Gewerke ausgeblendet

- Kommentare mehrerer Gewerke mit Überschrift und Linie: Gewerk in seiner
  Farbe, rechts Verfasser und Zeit, darunter der Text (Projekt-Dashboard,
  Projektliste, Wandtafel, Verlauf-Kacheln)
- Behoben: Im Projekt-Dashboard erschienen Kommentare von Gewerken, die das
  Projekt nicht mehr hat (z. B. HLS bei 21-4030); Anzeige und Verlauf zeigen
  nur noch Gewerke des Projekts
- Sitzungswechsel übernimmt nur noch Kommentare der Gewerke des Projekts

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/js/plan/plan-info.js

@@ -93,7 +93,7 @@
     for(let i = versionen.length - 1; i >= 0; i--){
       const k = kommentarVon(versionen[i].project, null);
       if(statusPlainText(k.status)){
-        letzter = { week: versionen[i].week, k, aktuell: i === versionen.length - 1 };
+        letzter = { week: versionen[i].week, k, project: versionen[i].project, aktuell: i === versionen.length - 1 };
         break;
       }
     }
@@ -103,7 +103,8 @@
     gewerke.forEach(g => {
       let vorher = '';
       versionen.forEach(v => {
-        const k = kommentarVon(v.project, g);
+        // Nur, wenn das Projekt in JENER Sitzung das Gewerk hatte.
+        const k = (g in kommentareDesProjekts(v.project)) ? kommentarVon(v.project, g) : { status: '' };
         const text = statusPlainText(k.status);
         if(text && text !== vorher && !(letzter && v.week === letzter.week)){
           verlauf.push({ week: v.week, gewerk: g, html: sanitizeStatusHtml(k.status), autor: k.statusAuthor || '', at: k.statusAt || '' });
@@ -184,8 +185,9 @@
     if(editEl){
       editEl.className = 'status-edit is-ansicht';
       editEl.contentEditable = 'false';
-      // Alle Gewerke zusammen, je mit Gewerk davor (kommentarVon(), js/utils.js).
-      const text = kom.letzter ? sanitizeStatusHtml(kom.letzter.k.status) : '';
+      // Alle Gewerke zusammen; bei mehreren je mit Überschrift, Linie und
+      // Verfasser (kommentarAnzeigeHtml(), js/utils.js, Eriks Wahl „B“).
+      const text = kom.letzter ? kommentarAnzeigeHtml(kom.letzter.project, null, true) : '';
       editEl.innerHTML = text || '<span class="hint" style="margin:0">Zu diesem Projekt ist noch kein Kommentar erfasst.</span>';
     }
     const hinweisEl = document.getElementById('planStatusHinweis');
@@ -200,7 +202,9 @@
     const autorEl = document.getElementById('planStatusAutor');
     if(autorEl){
       const k = kom.letzter ? kom.letzter.k : {};
-      autorEl.innerHTML = k.status && k.statusAuthor
+      // Bei mehreren Gewerken steht der Verfasser schon je Gewerk im Text.
+      const mehrere = kom.letzter && kommentarGewerkeMitText(kom.letzter.project) > 1;
+      autorEl.innerHTML = !mehrere && k.status && k.statusAuthor
         ? `<span class="plan-autor-ava">${esc(initialsForName(k.statusAuthor))}</span>${esc(k.statusAuthor)}`
           + (k.statusAt && typeof formatCommentStamp === 'function' ? ', ' + esc(formatCommentStamp(k.statusAt)) : '')
         : '';