Unnötige Datein gelöscht. DB normalisiert

Docker/Dockerfile

@@ -1,5 +1,7 @@
 # syntax=docker/dockerfile:1
-FROM node:20-alpine
+# node:22-alpine, weil node:sqlite (SQLite-Persistenz in server.js) erst ab
+# Node 22.13 (ohne Flag) stabil verfügbar ist.
+FROM node:22-alpine
 
 WORKDIR /app
 
@@ -11,7 +13,7 @@ RUN npm ci --production
 COPY server.js ./
 COPY public ./public
 
-# Sessions-Ordner fuer die CSV-Daten sicherstellen
+# Sessions-Ordner fuer die SQLite-Datenbank sicherstellen
 RUN mkdir -p /app/sessions && chown -R node:node /app
 
 USER node