GitButler Workspace Commit

This is placeholder commit and will be replaced by a merge of your virtual branches.

Due to GitButler managing multiple virtual branches, you cannot switch back and
forth between git branches and virtual branches easily. 

If you switch to another branch, GitButler will need to be reinitialized.
If you commit on this branch, GitButler will throw it away.

For more information about what we're doing here, check out our docs:
https://docs.gitbutler.com/features/branch-management/integration-branch

public/js/utils.js

@@ -5,7 +5,7 @@
 // ID-, Sortier- und Datumsfunktionen) und wird nach js/globals.js von beiden
 // HTML-Einstiegspunkten geladen. Sie stellt ausschließlich globale Funktionen
 // ohne eigenen Zustand bereit; genutzt wird sie praktisch von allen Modulen,
-// u. a. js/csv.js, js/board/board.js, js/load/load.js sowie den Plan-Modulen unter js/plan/*
+// u. a. js/board/board.js, js/load/load.js sowie den Plan-Modulen unter js/plan/*
 // (z. B. für ISO-Datumsformate und Werktage) und von js/gantt.js.
 
 // esc: einfache Escape-Funktion für Ausgabe in HTML
@@ -46,8 +46,7 @@ function sortGroups(arr){
 // peopleByRole: gruppiert Personen nach Rolle zurück in ein Objekt.
 // Parameter `target`: Woche(n) mit `people`-Array (oder undefined → aktuelle
 // Woche). Rückgabe: Objekt `{ Rolle: [{person, role}] }` mit Deduplizierung.
-// Liegt im gemeinsamen Modul, weil auch csv.js (weekToCsv für savePlan auf der
-// Projektplan-Seite) und pdf.js darauf zugreifen.
+// Liegt im gemeinsamen Modul, weil board/load/pdf auf sie zugreifen.
 function peopleByRole(target){
   const m = {}; ROLES.forEach(r=>m[r]=[]);
   const people = [];
@@ -73,6 +72,18 @@ function peopleByRole(target){
   return m;
 }
 
+// weekSortKey: liefert einen nach Jahr und Kalenderwoche sortierbaren Schlüssel,
+// sodass z.B. "KW 9 / 2026" vor "KW 10 / 2026" kommt.
+// Parameter: label (String). Rückgabe: String (Jahr-KW) oder kleingeschriebenes Label.
+function weekSortKey(label){
+  const m = String(label || '').match(/KW\s*(\d+)[^\d]+(\d{4})/i);
+  if(m){
+    const kw = m[1].padStart(2,'0');
+    return `${m[2]}-${kw}`;
+  }
+  return String(label || '').toLowerCase();
+}
+
 // Persistente ID fuer eine Person aus dem Kuerzel, damit Anwesenheit und
 // Zuordnungen auch nach einem Neuladen stabil bleiben.
 // Parameter: name (String). Rückgabe: String wie 'p_ab'.