Aufgaben im Wochenbericht, Meilensteine „Erreicht“, Panels als Planblatt

- Wochenbericht: Abschnitt „Aufgaben“ je Projekt (erledigt seit Vorwoche,
  überfällig, nächste zwei Wochen), rote Zahl in der Tagesordnung,
  Tabelle in der PDF-Akte; Klick öffnet das Aufgaben-Panel
- Meilensteine lassen sich als erreicht markieren (plan_milestones.erreicht);
  nur nicht erreichte vergangene gelten als überfällig
- Aufgabe- und Meilenstein-Panel neu aufgebaut: Stand oben, Lage im
  Terminplan, Angaben als Zeilen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -1540,6 +1540,24 @@ step into a project explicit. Everything lives in `public/js/auftrag.js`:
     Teams-Nachricht. Wer einer Aufgabe zugewiesen ist, aber (nicht mehr) im
     Projekt, erscheint beim Öffnen automatisch dort. Keine Daten­änderung
     am Projekt: die Person wird NICHT unter „Beteiligte“ eingetragen.
+  - **Panels als „Planblatt“** (Eriks Wahl, unslop, 11/2026; löst den
+    Aufbau mit `.pd-abs`-Abschnitten im folgenden Absatz ab): Kopf mit Art,
+    Projekt (`#todoModalWo`/`#milestoneModalWo`, `panelWoSetzen()`), Titel
+    ohne Kasten und dem **Stand direkt darunter** (Aufgabe: Status-Segment +
+    Fortschritt; Meilenstein: „Offen | Erreicht“ über `msStandSetzen()`, das
+    versteckte Feld `#milestoneEditErreicht` bleibt die Quelle für
+    `saveMilestoneEdit()`, dazu „seit N Tagen überfällig“). Darunter die
+    **Lage im Terminplan** (`lageBildHtml()`, `todoLageNeu()`,
+    `msLageBildNeu()` in `plan-modals.js`): sechs Kalenderwochen ab einer
+    Woche vor dem Eintrag (früher, wenn ein Vorgänger davor endet), oben
+    Vorgänger, Mitte der Eintrag mit Fortschritt, unten Nachfolger,
+    Heute-Linie; nur Anzeige, neu gezeichnet bei Zeitraum, Stand und
+    Vorgängern. Dann die Angaben als Zeilen (`.pd-zeile`, Beschriftung
+    links): Zeitraum, Zuständig, Aufwand (`#todoEditAufwandAbs`, im
+    Phasen-Modus mit ausgeblendet), Hängt ab von (gewählte Vorgänger offen
+    in `#todoEditDependsSummary`, Auswahl eingeklappt unter „Vorgänger
+    ändern“), Notiz. Alle Feld-ids und Schreibwege unverändert. Stile:
+    Block „Planblatt“ am Ende von `plan-styles.css`.
   - **Aufgabe und Meilenstein als Seitenpanel** (Eriks Wahl „B“):
     `#todoModal` und `#milestoneModal` sind `.modal-bg.als-panel` — rechts am
     Rand, volle Höhe, Hintergrund nur leicht abgedunkelt, damit der
@@ -3451,6 +3469,26 @@ the system font offline). `z-index: 400`, above `.modal-bg` (300).
   one project is ever open, so height is free while width is scarce — beside
   the list, three columns left the people 137 px.
 
+### Wochenbericht — Aufgaben des Projekts (Eriks Wahl „B“, 11/2026)
+
+Unter der Projektkarte, vor „Besprochen & weiter“, der Abschnitt „Aufgaben“
+(`renderBerichtAufgaben()`/`berichtAufgabenDaten()` in
+`js/wochenbericht/wochenbericht.js`) mit drei Spalten: **Erledigt seit KW …**
+(jetzt `done`, in der vorigen GELADENEN Sitzung offen oder nicht vorhanden —
+Abgleich über die Aufgaben-id, ohne Vorwoche leer), **Überfällig** (offen,
+Ende vor heute), **Nächste zwei Wochen** (offene Aufgaben und Meilensteine
+bis heute + 14). Phasenbalken (`t.lph`) zählen nicht. Aufgaben mit
+Zuständigen aus dem gewählten Gewerk stehen zuerst, gezeigt werden aber alle.
+Nur Anzeige: ein Klick öffnet das normale Aufgaben-/Meilenstein-Panel ÜBER
+dem Wochenbericht (`berichtEintragOeffnen()` setzt dafür
+`PlanApp.week/project`; `showTab('plan')` setzt beides ohnehin neu);
+`closeTodoModal()`/`closeMilestoneModal()` zeichnen danach nur den Abschnitt
+und die Tagesordnung neu (`berichtAufgabenNeu()`), ein angefangener Kommentar
+bleibt. Die Tagesordnung zeigt je Projekt die Zahl überfälliger Aufgaben rot
+(`.bericht-rail-ueber`). Das PDF hat in jeder Akte die Tabelle „Aufgaben“
+(`pdfWbAufgaben()`, höchstens fünf je Gruppe). Stile: Block „AUFGABEN IM
+WOCHENBERICHT“ am Ende von `styles.css`.
+
 ### Wochenbericht — Gewerke-Trennung
 
 Since departments stopped partitioning the data (see "Departments were
@@ -3763,9 +3801,14 @@ Terminplänen zu beantworten war. Details:
   Altersgrenze stehen — eine Frist verfällt nicht dadurch, dass sie lange
   gerissen ist. Ohne die Grenze nach vorn stünden Termine aus einem Jahr in
   der Liste und die dringenden gingen darin unter.
-- **Meilensteine haben kein Erledigt-Kennzeichen** (`plan_milestones` hat
+- **Meilensteine haben ein Kennzeichen „Erreicht“** (`m.erreicht`,
-  keine `done`-Spalte), deshalb zählt bei ihnen allein das Datum; bei Aufgaben
+  `plan_milestones.erreicht`, Migration in `migrateAddPlanTodoNotiz()`, in
-  gilt zusätzlich `done = 0` und ein gesetztes Enddatum.
+  `IMPORT_OPTIONAL_COLS`; Häkchen im Meilenstein-Panel unter „Wann“). Ein
+  vergangener, nicht erreichter Meilenstein gilt überall als überfällig
+  (Band und Projektblöcke auf „Meine Aufgaben“, Projekt-Dashboard,
+  Wochenbericht); erreichte fallen aus Terminlisten, „Nächster Meilenstein“
+  und Wandtafel heraus, im Kalender bleiben sie stehen. Bei Aufgaben gilt
+  `done = 0` und ein gesetztes Enddatum.
 - **Die Namen der Zuständigen kommen aus `week_people`**, nicht aus
   `loadGlobalPeople()`: Die globale Liste enthält nur Personen mit
   Benutzerkonto, die Teilnehmerliste einer Sitzung dagegen jede Person, die
@@ -4871,6 +4914,31 @@ Kommentare nach dreimaligem Bereinigen unverändert). `entitiesReparieren()`
 `project_kommentare.status` und `protokoll_punkte.text` aller Sitzungen über
 `entitiesEntstapeln()` zurück.
 
+## Behobener Fehler: Kommentare abgewählter Gewerke (11/2026)
+
+Eriks Meldung zu 21-4030: Im Projekt-Dashboard stand ein HLS-Kommentar,
+obwohl das Projekt seit KW 31 nur noch ELT hat. Ursache: Die einmalige
+Umstellung `kommentareInAktuelleSitzungUebernehmen()` hatte je Gewerk den
+jüngsten früheren Kommentar übernommen, ohne die aktuellen Gewerke des
+Projekts zu prüfen; der Sitzungswechsel trug ihn weiter. Jetzt:
+`kommentareDesProjekts()` (js/utils.js) — die Gesamtanzeige
+(`kommentarVon(p, null)`, `kommentarAnzeigeHtml()`) und der Verlauf im
+Projekt-Dashboard (`planKommentarDaten()`, je Sitzung mit DEREN Gewerken)
+zeigen nur Gewerke des Projekts; `ensureCurrentWeekRollover()` übernimmt nur
+Kommentare dieser Gewerke. Gelöscht wird nichts — die verirrte Kopie fällt
+beim nächsten Sitzungswechsel aus der aktuellen Sitzung heraus.
+
+**Darstellung mehrerer Gewerke „B – Überschrift mit Linie“** (Eriks Wahl
+aus dem Artifact „Kommentare je Gewerk“): `kommentarAnzeigeHtml(p, null,
+mitMeta)` zeichnet je Gewerk eine Kopfzeile (Gewerk in seiner Farbe
+`--gewerk-elt/-hls/-arch`, feine Linie, mit `mitMeta` Verfasser und Zeit)
+und darunter den Text; bei nur einem Gewerk wie bisher nur den Text.
+Genutzt von der Kachel „Kommentar der Sitzung“ im Projekt-Dashboard (dort
+entfällt dann die gemeinsame Verfasserzeile, `kommentarGewerkeMitText()`),
+der Kommentaransicht der Projektliste/Wandtafel (`renderKommentarAnsicht()`)
+und den Verlauf-Kacheln (ohne Verfasser). Stile `.kommentar-gewerke`,
+`.kommentar-kopf` in `styles.css`.
+
 ## Behobene Fehler (Testlauf 10/2026, fünf Test-Agents)
 
 - **Gesperrte Sitzungen sind für Nicht-Admins auch inhaltlich unveränderlich**:

public/App.html

@@ -38,8 +38,8 @@
 <link rel="icon" type="image/png" href="/logo.png">
 <link rel="alternate icon" href="/logo.ico">
 <link rel="apple-touch-icon" href="/logo.png">
-<link rel="stylesheet" href="/styles.css?v=122">
+<link rel="stylesheet" href="/styles.css?v=124">
-<link rel="stylesheet" href="/plan-styles.css?v=56">
+<link rel="stylesheet" href="/plan-styles.css?v=57">
 <!-- Glas-Darstellung (public/glas.css, als letztes Stylesheet): greift nur mit
      der Klasse html.glas. Gesetzt wird sie hier, vor dem ersten Zeichnen,
      damit die Seite nicht erst ohne Glas aufblitzt; abschaltbar je Browser
@@ -1502,41 +1502,67 @@
      Art und Titel, Abschnitte Wann / Wo bzw. Wer / Stand / Hängt ab von,
      feste Fußleiste. Alle Feld-ids wie zuvor; befüllt und ausgewertet von
      js/plan/plan-modals.js. Stile: Block "Seitenpanel" in plan-styles.css. -->
+<!-- Seitenpanels Aufgabe und Meilenstein als "Planblatt" (Eriks Wahl,
+     unslop): Kopf mit Art, Projekt und Stand, darunter die Lage im
+     Terminplan (todoLageNeu()/msLageBildNeu(), js/plan/plan-modals.js), dann
+     die Angaben als Zeilen mit Beschriftung. Alle Feld-ids wie zuvor.
+     Stile: Block "Planblatt" am Ende von plan-styles.css. -->
 <div class="modal-bg als-panel" id="milestoneModal" style="display:none">
   <div class="modal pd">
     <div class="pd-kopf">
       <div class="pd-art"><span class="pd-raute" aria-hidden="true"></span><span id="milestoneModalTitle">Meilenstein</span>
-        <span class="modal-kbd">Esc schließt</span>
+        <span class="pd-wo" id="milestoneModalWo"></span>
-        <button type="button" class="pd-zu" onclick="closeMilestoneModal()" aria-label="Schließen">×</button></div>
+        <span class="modal-kbd"><kbd>Esc</kbd></span>
+        <button type="button" class="pd-zu" onclick="closeMilestoneModal()" aria-label="Schließen"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" stroke-linecap="round" aria-hidden="true"><line x1="6" y1="6" x2="18" y2="18"/><line x1="18" y1="6" x2="6" y2="18"/></svg></button></div>
       <input type="text" id="milestoneEditName" class="pd-titel" placeholder="z. B. Abgabe Genehmigungsplanung" aria-label="Name des Meilensteins">
+      <div class="pd-stand">
+        <div class="segmented pd-seg" id="milestoneEditStand" role="group" aria-label="Stand">
+          <button type="button" data-stand="offen" aria-pressed="true" onclick="msStandSetzen(false)"><span class="segmented-dot"></span>Offen</button>
+          <button type="button" data-stand="erreicht" aria-pressed="false" onclick="msStandSetzen(true)"><span class="segmented-dot"></span>Erreicht</button>
+        </div>
+        <input type="checkbox" id="milestoneEditErreicht" hidden>
+        <span class="pd-warnung" id="milestoneEditWarnung" hidden></span>
+      </div>
+      <div class="pd-lage" id="msLageBild" aria-label="Lage im Terminplan"></div>
     </div>
     <div class="pd-inhalt">
-      <section class="pd-abs">
+      <div class="pd-zeile">
-        <h3>Wann</h3>
+        <span class="pd-lab">Datum</span>
+        <div class="pd-wert">
           <!-- sichtbares Anzeigefeld (deutsches Format) + verstecktes ISO-Feld -->
+          <div class="field-inline">
             <input type="text" id="milestoneEditDateDisplay" class="range-picker-display" placeholder="Datum wählen…" readonly aria-label="Datum"
-          onclick="openDatePicker({ anchor: this, inputId: 'milestoneEditDate', displayId: 'milestoneEditDateDisplay' })">
+              onclick="openDatePicker({ anchor: this, inputId: 'milestoneEditDate', displayId: 'milestoneEditDateDisplay', onApply: msLageBildNeu })">
+            <span class="field-badge pd-kw" id="milestoneEditKw" hidden></span>
+          </div>
           <input type="hidden" id="milestoneEditDate">
-      </section>
+        </div>
-      <section class="pd-abs">
+      </div>
-        <h3>Wo im Terminplan</h3>
+      <div class="pd-zeile">
+        <span class="pd-lab">Im Terminplan</span>
+        <div class="pd-wert">
           <div class="segmented pd-seg" id="milestoneEditLage">
-          <button type="button" data-lage="zeile" aria-pressed="false" onclick="msLageSetzen('zeile')">Oben, eigene Zeile</button>
+            <button type="button" data-lage="zeile" aria-pressed="false" onclick="msLageSetzen('zeile')">Eigene Zeile oben</button>
             <button type="button" data-lage="aufgabe" aria-pressed="false" onclick="msLageSetzen('aufgabe')">Bei einer Aufgabe</button>
           </div>
           <select id="milestoneEditPosition" aria-label="Position bei einer Aufgabe" onchange="msLageSync()">
             <option value="">Oben in der Projektzeile</option>
           </select>
-      </section>
+        </div>
-      <section class="pd-abs">
+      </div>
-        <h3>Hängt ab von</h3>
+      <div class="pd-zeile">
-        <div id="milestoneEditDependsOn" class="todo-depends-list pd-liste"></div>
+        <span class="pd-lab">Hängt ab von</span>
-      </section>
+        <div class="pd-wert">
-      <section class="pd-abs">
+          <div id="milestoneEditDependsOn" class="todo-depends-list pd-liste" onchange="msLageBildNeu()"></div>
-        <h3>Notiz</h3>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="pd-zeile">
+        <span class="pd-lab"><label for="milestoneEditNotiz">Notiz</label></span>
+        <div class="pd-wert">
           <p class="hint pd-hint pd-mail-hinweis" id="milestoneEditMailHinweis" hidden></p>
-        <textarea id="milestoneEditNotiz" class="pd-notiz" rows="4" placeholder="Optional, z. B. Hintergrund oder die Mail, aus der der Meilenstein stammt" aria-label="Notiz"></textarea>
+          <textarea id="milestoneEditNotiz" class="pd-notiz" rows="3" placeholder="Hintergrund oder die Mail, aus der der Meilenstein stammt"></textarea>
-      </section>
+        </div>
+      </div>
     </div>
     <div class="pd-fuss">
       <button type="button" class="pd-loeschen" id="milestoneEditDelete" onclick="deleteMilestoneEdit()">Löschen</button>
@@ -1549,22 +1575,39 @@
   <div class="modal pd">
     <div class="pd-kopf">
       <div class="pd-art"><span class="pd-kasten" aria-hidden="true"></span><span id="todoModalTitle">Aufgabe bearbeiten</span>
-        <span class="modal-kbd" id="todoModalKbd">Esc · Strg+↵</span>
+        <span class="pd-wo" id="todoModalWo"></span>
-        <button type="button" class="pd-zu" onclick="closeTodoModal()" aria-label="Schließen">×</button></div>
+        <span class="modal-kbd" id="todoModalKbd"><kbd>Esc</kbd> <kbd>Strg</kbd><kbd>↵</kbd></span>
+        <button type="button" class="pd-zu" onclick="closeTodoModal()" aria-label="Schließen"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" stroke-linecap="round" aria-hidden="true"><line x1="6" y1="6" x2="18" y2="18"/><line x1="18" y1="6" x2="6" y2="18"/></svg></button></div>
       <input type="text" id="todoEditTitle" class="pd-titel" placeholder="Titel der Aufgabe" aria-label="Titel">
       <span class="field-error" id="todoEditTitleError" hidden></span>
+      <div class="pd-stand">
+        <div class="segmented pd-seg" id="todoEditStatus">
+          <button type="button" data-status="offen" aria-pressed="false" onclick="setTodoEditStatus('offen')"><span class="segmented-dot"></span>Offen</button>
+          <button type="button" data-status="arbeit" aria-pressed="false" onclick="setTodoEditStatus('arbeit')"><span class="segmented-dot"></span>In Arbeit</button>
+          <button type="button" data-status="fertig" aria-pressed="false" onclick="setTodoEditStatus('fertig')"><span class="segmented-dot"></span>Erledigt</button>
+        </div>
+        <div class="progress-row" id="todoEditProgressRow">
+          <input type="range" id="todoEditProgress" min="0" max="100" step="5" value="0" aria-label="Fortschritt"
+            oninput="onTodoProgressInput(this)">
+          <output id="todoEditProgressVal">0 %</output>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="pd-lage" id="todoLageBild" aria-label="Lage im Terminplan"></div>
     </div>
     <div class="pd-inhalt">
       <!-- Nur im Phasen-Modus ("+ Neu" → "Leistungsphase" oder Bearbeiten
            eines Phasenbalkens): Welche Leistungsphase dieser Balken ist. Nur
            darüber wird ein Balken zum Phasenkopf, nicht mehr über den Titel. -->
-      <section class="pd-abs" id="todoEditPhaseAbs" hidden>
+      <div class="pd-zeile" id="todoEditPhaseAbs" hidden>
-        <h3>Leistungsphase</h3>
+        <span class="pd-lab"><label for="todoEditLph">Leistungsphase</label></span>
-        <select id="todoEditLph" aria-label="Leistungsphase" onchange="todoPhaseGewechselt()"></select>
+        <div class="pd-wert">
+          <select id="todoEditLph" onchange="todoPhaseGewechselt()"></select>
           <p class="hint pd-hint">Aufgaben, die im Zeitraum dieser Phase beginnen, stehen im Terminplan darunter.</p>
-      </section>
+        </div>
-      <section class="pd-abs">
+      </div>
-        <h3>Wann</h3>
+      <div class="pd-zeile">
+        <span class="pd-lab">Zeitraum</span>
+        <div class="pd-wert">
           <div class="field-inline">
             <input type="text" id="todoEditRange" class="range-picker-display" placeholder="Start – Ende wählen…" readonly aria-label="Zeitraum"
               onclick="openRangePicker({ anchor: this, startInputId: 'todoEditStart', endInputId: 'todoEditEnd', displayId: 'todoEditRange', onApply: refreshTodoDuration })">
@@ -1573,11 +1616,12 @@
           <input type="hidden" id="todoEditStart">
           <input type="hidden" id="todoEditEnd">
           <span class="field-error" id="todoEditRangeError" hidden></span>
-        <label class="pd-haken"><input type="checkbox" id="todoEditShowInGantt" checked> Im Terminplan als Balken zeigen</label>
+          <label class="pd-haken"><input type="checkbox" id="todoEditShowInGantt" checked> Als Balken im Terminplan</label>
-        <p class="hint pd-hint">Ohne Zeitraum erscheint die Aufgabe nur unter „Aufgaben“, nicht im Terminplan.</p>
+        </div>
-      </section>
+      </div>
-      <section class="pd-abs" id="todoEditWerAbs">
+      <div class="pd-zeile" id="todoEditWerAbs">
-        <h3>Wer</h3>
+        <span class="pd-lab">Zuständig</span>
+        <div class="pd-wert">
           <div id="todoEditAssignees" class="person-chips"></div>
           <!-- Externe Personen: Kollegen mit Konto, die dem Projekt NICHT
                zugeordnet sind (Eriks Wunsch). todoExternHinzufuegen()/
@@ -1587,13 +1631,13 @@
             <div id="todoEditExterne" class="person-chips"></div>
             <select id="todoEditExterneWahl" aria-label="Externe Person hinzufügen" onchange="todoExternHinzufuegen(this.value)"></select>
           </div>
+        </div>
+      </div>
       <!-- Aufwand: −/+, Schnellwahl, Umrechnung in Arbeitstage
            (todoAufwandAendern()/todoAufwandSetzen()/todoAufwandInfo(), plan-modals.js) -->
-        <div class="pd-aufwand">
+      <div class="pd-zeile" id="todoEditAufwandAbs">
-          <div class="pd-aufwand-kopf">
+        <span class="pd-lab"><label for="todoEditAufwand">Aufwand</label></span>
-            <label for="todoEditAufwand">Aufwand</label>
+        <div class="pd-wert pd-aufwand">
-            <span>optional · zählt zur Auslastung der Zuständigen</span>
-          </div>
           <div class="pd-aufwand-zeile">
             <div class="pd-stepper">
               <button type="button" class="pd-stepper-knopf" onclick="todoAufwandAendern(-1)" aria-label="Eine Stunde weniger">−</button>
@@ -1611,41 +1655,34 @@
           </div>
           <span class="pd-aufwand-info" id="todoAufwandInfoText"></span>
         </div>
-      </section>
-      <section class="pd-abs">
-        <h3>Stand</h3>
-        <div class="segmented pd-seg" id="todoEditStatus">
-          <button type="button" data-status="offen" aria-pressed="false" onclick="setTodoEditStatus('offen')"><span class="segmented-dot"></span>Offen</button>
-          <button type="button" data-status="arbeit" aria-pressed="false" onclick="setTodoEditStatus('arbeit')"><span class="segmented-dot"></span>In Arbeit</button>
-          <button type="button" data-status="fertig" aria-pressed="false" onclick="setTodoEditStatus('fertig')"><span class="segmented-dot"></span>Erledigt</button>
       </div>
-        <div class="progress-row" id="todoEditProgressRow">
+      <div class="pd-zeile">
-          <input type="range" id="todoEditProgress" min="0" max="100" step="5" value="0" aria-label="Fortschritt"
+        <span class="pd-lab">Hängt ab von</span>
-            oninput="onTodoProgressInput(this)">
+        <div class="pd-wert">
-          <output id="todoEditProgressVal">0 %</output>
+          <div class="pd-vorg" id="todoEditDependsSummary"></div>
-        </div>
-      </section>
-      <section class="pd-abs">
-        <h3>Notiz</h3>
-        <p class="hint pd-hint pd-mail-hinweis" id="todoEditMailHinweis" hidden></p>
-        <textarea id="todoEditNotiz" class="pd-notiz" rows="4" placeholder="Optional, z. B. Hintergrund oder die Mail, aus der die Aufgabe stammt" aria-label="Notiz"></textarea>
-      </section>
-      <section class="pd-abs">
           <details class="fold" id="todoEditDependsFold">
             <summary>
-            <span class="fold-caret">▶</span>
+              <span class="fold-caret"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="m9 6 6 6-6 6"/></svg></span>
-            <span>Hängt ab von</span>
+              <span>Vorgänger ändern</span>
               <span class="fold-count zero" id="todoEditDependsCount">0</span>
             </summary>
             <div class="fold-body">
               <div class="fold-search">
-              <span class="fold-search-icon">⌕</span>
+                <span class="fold-search-icon"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" stroke-linecap="round" aria-hidden="true"><circle cx="11" cy="11" r="6"/><line x1="15.5" y1="15.5" x2="20" y2="20"/></svg></span>
-              <input type="text" id="todoEditDependsSearch" placeholder="Aufgabe oder Meilenstein suchen…" oninput="filterTodoDepends()">
+                <input type="text" id="todoEditDependsSearch" placeholder="Aufgabe oder Meilenstein suchen" oninput="filterTodoDepends()">
               </div>
               <div id="todoEditDependsOn" class="todo-depends-list flat" onchange="refreshTodoDependsCount()"></div>
             </div>
           </details>
-      </section>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="pd-zeile">
+        <span class="pd-lab"><label for="todoEditNotiz">Notiz</label></span>
+        <div class="pd-wert">
+          <p class="hint pd-hint pd-mail-hinweis" id="todoEditMailHinweis" hidden></p>
+          <textarea id="todoEditNotiz" class="pd-notiz" rows="3" placeholder="Hintergrund oder die Mail, aus der die Aufgabe stammt"></textarea>
+        </div>
+      </div>
     </div>
     <div class="pd-fuss">
       <button type="button" class="pd-loeschen" id="todoEditDelete" onclick="deleteTodoEdit()">Löschen</button>
@@ -1954,7 +1991,7 @@
 </div>
 
 <script src="/js/globals.js?v=10"></script>
-<script src="/js/utils.js?v=31"></script>
+<script src="/js/utils.js?v=33"></script>
 <script src="/js/icons.js?v=2"></script>
 <script src="/js/ui.js?v=9"></script>
 <script src="/js/date-picker.js?v=6"></script>
@@ -1962,8 +1999,8 @@
 <script src="/js/auth.js?v=11"></script>
 <script src="/js/store.js?v=17"></script>
 <script src="/js/weeks.js?v=12"></script>
-<script src="/js/board/board.js?v=41"></script>
+<script src="/js/board/board.js?v=42"></script>
-<script src="/js/wochenbericht/wochenbericht.js?v=29"></script>
+<script src="/js/wochenbericht/wochenbericht.js?v=31"></script>
 <script src="/js/people/people.js?v=8"></script>
 <script src="/js/planung/planung.js?v=3"></script>
 <script src="/js/planchecker/planchecker.js?v=1"></script>
@@ -1977,7 +2014,7 @@
 <!-- Assistent "Neues Projekt": braucht auftrag.js (Auftragsstatus) und
      load.js (faktorFormat), steht deshalb dahinter. -->
 <script src="/js/projekt-wizard.js?v=6"></script>
-<script src="/js/dashboard/dashboard.js?v=13"></script>
+<script src="/js/dashboard/dashboard.js?v=14"></script>
 <script src="/js/benachrichtigungen.js?v=5"></script>
 <!-- wand.js braucht berechneAuslastung()/loadAmpelColor()/kapazitaetsFaktor()/
      stundenFormat() (load.js), classifyProjectChange()/findPreviousWeek()
@@ -1985,7 +2022,7 @@
      relativerTag()/tageBis()/initialsFor() (dashboard.js) — alle laden
      bereits vorher, die Reihenfolge hier ist also nur Zuordnung zum
      Tab-Ordner, keine neue Abhängigkeit nach vorn. -->
-<script src="/js/wand/wand.js?v=21"></script>
+<script src="/js/wand/wand.js?v=22"></script>
 <script src="/js/settings/settings.js?v=14"></script>
 <script src="/js/admin/admin.js?v=24"></script>
 <script src="/js/admin-users.js?v=10"></script>
@@ -2000,14 +2037,14 @@
      js/gantt.js kommen, dessen buildGanttHtml() plan-build-gantt.js
      umhuellt. -->
 <script src="/js/plan/plan-state.js?v=25"></script>
-<script src="/js/plan/plan-sections.js?v=12"></script>
+<script src="/js/plan/plan-sections.js?v=13"></script>
-<script src="/js/plan/plan-info.js?v=15"></script>
+<script src="/js/plan/plan-info.js?v=17"></script>
 <script src="/js/plan/plan-history.js?v=4"></script>
 <script src="/js/plan/plan-build-gantt.js?v=11"></script>
-<script src="/js/plan/plan-gantt.js?v=23"></script>
+<script src="/js/plan/plan-gantt.js?v=24"></script>
 <script src="/js/plan/plan-drag.js?v=8"></script>
-<script src="/js/plan/plan-modals.js?v=18"></script>
+<script src="/js/plan/plan-modals.js?v=21"></script>
-<script src="/js/plan/plan-tasks.js?v=4"></script>
+<script src="/js/plan/plan-tasks.js?v=5"></script>
 <script src="/js/plan/plan-phasen.js?v=3"></script>
 <script src="/js/plan/plan-files.js?v=4"></script>
 <script src="/js/plan/plan-protokoll.js?v=21"></script>
@@ -2023,7 +2060,7 @@
 <script src="/js/plan/plan-settings.js?v=14"></script>
 <script src="/js/plan/plan-schedule.js?v=7"></script>
 <script src="/js/tabs-auth.js?v=19"></script>
-<script src="/js/pdf.js?v=31"></script>
+<script src="/js/pdf.js?v=32"></script>
 <script src="/js/backup.js?v=2"></script>
 <script src="/js/import.js?v=1"></script>
 <script src="/js/init.js?v=14"></script>

public/js/board/board.js

@@ -748,7 +748,7 @@ function renderBoardDrawer(p, allPeople, locked, weekLabel, opts){
 // renderKommentarAnsicht: der Kommentar der laufenden Sitzung, nur zu lesen.
 // Parameter: p (Projekt), locked. Rückgabe: HTML-String.
 function renderKommentarAnsicht(p, locked){
-  const text = sanitizeStatusHtml(kommentarVon(p, kommentarGewerk()).status || '');
+  const text = kommentarAnzeigeHtml(p, kommentarGewerk(), true);
   return `<div class="status-edit is-ansicht locked-cell">${text ||
     '<span class="hint" style="margin:0">Für diese Sitzung ist noch kein Kommentar erfasst.</span>'}</div>`;
 }

public/js/dashboard/dashboard.js

@@ -212,14 +212,14 @@ function dashDaten(){
     });
     (plan.milestones || []).forEach(m => {
       if(!m.date) return;
-      termine.push({ art: 'meilenstein', titel: m.name || 'Meilenstein', datum: m.date, meins: false, wer: [] });
+      termine.push({ art: 'meilenstein', titel: m.name || 'Meilenstein', datum: m.date, meins: false, wer: [], erreicht: !!m.erreicht });
     });
     const hatEigene = termine.some(t => t.meins);
     if(!rollen.length && !hatEigene) return;
-    // Erledigte Vergangenheit interessiert hier nicht: Meilensteine vor heute
+    // Erreichte Meilensteine fallen weg (im Kalender bleiben sie stehen);
-    // fallen weg (sie haben kein Erledigt-Kennzeichen), offene Aufgaben vor
+    // nicht erreichte vor heute gelten wie offene Aufgaben als überfällig —
-    // heute bleiben als überfällig stehen.
+    // dieselbe Regel wie die Zahl im Band (GET /my-dashboard).
-    const relevant = termine.filter(t => !(t.art === 'meilenstein' && t.datum < heute));
+    const relevant = termine.filter(t => !(t.art === 'meilenstein' && t.erreicht));
     relevant.sort((a, b) => (a.datum || '9999').localeCompare(b.datum || '9999'));
     projekte.push({ p, rollen, termine: relevant, alleTermine: termine });
   });

public/js/pdf.js

@@ -518,13 +518,14 @@ function pdfWbProjektAkte(p, w, prevWeek, allePersonen){
       color: '#D70015', margin: [0, 6, 0, 0] });
   }
 
-  const innerContent = {
+  const aufgaben = pdfWbAufgaben(p, w, prevWeek);
+  const innerContent = { stack: [{
     columns: [
       { width: '*', stack: [kopf, aenderung, kommentar].concat(vorher ? [vorher] : []) },
       { width: 190, stack: rightStack }
     ],
     columnGap: 12
-  };
+  }].concat(aufgaben ? [aufgaben] : []) };
 
   return {
     table: {
@@ -548,6 +549,34 @@ function pdfWbProjektAkte(p, w, prevWeek, allePersonen){
   };
 }
 
+// pdfWbAufgaben: die Aufgaben der Akte wie auf dem Bildschirm
+// (berichtAufgabenDaten() in wochenbericht.js) — erledigt seit der Vorwoche,
+// überfällig, nächste zwei Wochen, je höchstens fünf. Rückgabe: pdfmake-Block
+// oder null, wenn in keiner Gruppe etwas steht.
+function pdfWbAufgaben(p, w, prevWeek){
+  if(typeof berichtAufgabenDaten !== 'function') return null;
+  const d = berichtAufgabenDaten(p, w, prevWeek);
+  const gruppen = [
+    [prevWeek ? 'Erledigt seit ' + berichtKurzKw(prevWeek.label) : 'Erledigt', d.erledigt, null],
+    ['Überfällig', d.ueberfaellig, '#D70015'],
+    ['Nächste zwei Wochen', d.bald, null]
+  ].filter(g => g[1].length);
+  if(!gruppen.length) return null;
+  const body = [];
+  gruppen.forEach(([titel, liste, farbe]) => {
+    liste.slice(0, 5).forEach((e, i) => body.push([
+      { text: i === 0 ? titel + ' (' + liste.length + ')' : '', style: 'td', bold: true, color: farbe || undefined },
+      { text: (e.art === 'meilenstein' ? 'Meilenstein: ' : '') + e.titel + (e.neu ? '  neu' : ''), style: 'td' },
+      { text: e.kuerzel, style: 'td' },
+      { text: e.datum ? formatDateDE(parseDateISO(e.datum)) : '', style: 'td', alignment: 'right', color: farbe || undefined }
+    ]));
+  });
+  return { stack: [
+    { text: 'AUFGABEN', fontSize: 6.5, bold: true, color: '#8E8E93', margin: [0, 10, 0, 3] },
+    { table: { widths: [100, '*', 70, 50], body }, layout: pdfWbGridLayout(false) }
+  ] };
+}
+
 // pdfWbVorigerKommentar: Block mit dem jüngsten früheren Kommentar des
 // Gewerks. Steht er in der direkten Vorwoche, heißt er "Vorwoche KW …",
 // sonst "Zuletzt KW …". Parameter: p (Projekt), w (Sitzung). Rückgabe:

public/js/plan/plan-gantt.js

@@ -171,7 +171,7 @@
     const openSub = overdue.length > 0 ? overdue.length + ' überfällig' : (open.length > 0 ? 'im Zeitplan' : 'alle erledigt');
 
     const upcoming = milestones
-      .filter(m => m.date && parseDateISO(m.date) >= today)
+      .filter(m => m.date && !m.erreicht && parseDateISO(m.date) >= today)
       .sort((a, b) => parseDateISO(a.date) - parseDateISO(b.date));
     const msZelle = upcoming.length > 0
       ? bandZelle('Nächster Meilenstein', formatDateDE(parseDateISO(upcoming[0].date)), upcoming[0].name || 'Meilenstein')

public/js/plan/plan-info.js

@@ -93,7 +93,7 @@
     for(let i = versionen.length - 1; i >= 0; i--){
       const k = kommentarVon(versionen[i].project, null);
       if(statusPlainText(k.status)){
-        letzter = { week: versionen[i].week, k, aktuell: i === versionen.length - 1 };
+        letzter = { week: versionen[i].week, k, project: versionen[i].project, aktuell: i === versionen.length - 1 };
         break;
       }
     }
@@ -103,7 +103,8 @@
     gewerke.forEach(g => {
       let vorher = '';
       versionen.forEach(v => {
-        const k = kommentarVon(v.project, g);
+        // Nur, wenn das Projekt in JENER Sitzung das Gewerk hatte.
+        const k = (g in kommentareDesProjekts(v.project)) ? kommentarVon(v.project, g) : { status: '' };
         const text = statusPlainText(k.status);
         if(text && text !== vorher && !(letzter && v.week === letzter.week)){
           verlauf.push({ week: v.week, gewerk: g, html: sanitizeStatusHtml(k.status), autor: k.statusAuthor || '', at: k.statusAt || '' });
@@ -184,8 +185,9 @@
     if(editEl){
       editEl.className = 'status-edit is-ansicht';
       editEl.contentEditable = 'false';
-      // Alle Gewerke zusammen, je mit Gewerk davor (kommentarVon(), js/utils.js).
+      // Alle Gewerke zusammen; bei mehreren je mit Überschrift, Linie und
-      const text = kom.letzter ? sanitizeStatusHtml(kom.letzter.k.status) : '';
+      // Verfasser (kommentarAnzeigeHtml(), js/utils.js, Eriks Wahl „B“).
+      const text = kom.letzter ? kommentarAnzeigeHtml(kom.letzter.project, null, true) : '';
       editEl.innerHTML = text || '<span class="hint" style="margin:0">Zu diesem Projekt ist noch kein Kommentar erfasst.</span>';
     }
     const hinweisEl = document.getElementById('planStatusHinweis');
@@ -200,7 +202,9 @@
     const autorEl = document.getElementById('planStatusAutor');
     if(autorEl){
       const k = kom.letzter ? kom.letzter.k : {};
-      autorEl.innerHTML = k.status && k.statusAuthor
+      // Bei mehreren Gewerken steht der Verfasser schon je Gewerk im Text.
+      const mehrere = kom.letzter && kommentarGewerkeMitText(kom.letzter.project) > 1;
+      autorEl.innerHTML = !mehrere && k.status && k.statusAuthor
         ? `<span class="plan-autor-ava">${esc(initialsForName(k.statusAuthor))}</span>${esc(k.statusAuthor)}`
           + (k.statusAt && typeof formatCommentStamp === 'function' ? ', ' + esc(formatCommentStamp(k.statusAt)) : '')
         : '';

public/js/plan/plan-modals.js

@@ -65,6 +65,9 @@
     document.getElementById('milestoneEditDate').value = msDateIso;
     const msDateDisplay = document.getElementById('milestoneEditDateDisplay');
     if(msDateDisplay) msDateDisplay.value = msDateIso ? formatDateDE(parseDateISO(msDateIso)) : '';
+    const msErreicht = document.getElementById('milestoneEditErreicht');
+    if(msErreicht) msErreicht.checked = !isNew && !!currentMs.erreicht;
+    panelWoSetzen('milestoneModalWo', '');
 
     const positionSelect = document.getElementById('milestoneEditPosition');
     if(positionSelect){
@@ -129,6 +132,7 @@
       dependsOnList.innerHTML = listHtml;
     }
 
+    msLageBildNeu();
     document.getElementById('milestoneModal').style.display = 'flex';
     document.getElementById('milestoneEditName').focus();
   };
@@ -167,6 +171,7 @@
   window.closeMilestoneModal = function(){
     document.getElementById('milestoneModal').style.display = 'none';
     app.currentMilestoneIndex = null;
+    if(currentTab === 'wochenbericht') berichtAufgabenNeu();
     const danach = msNachSchliessen;
     msNachSchliessen = null;
     if(danach) setTimeout(danach, 0);
@@ -189,12 +194,14 @@
     const position = positionSelect ? positionSelect.value : '';
     const msNotizEl = document.getElementById('milestoneEditNotiz');
     const notiz = msNotizEl ? msNotizEl.value.trim() : '';
+    const msErreichtEl = document.getElementById('milestoneEditErreicht');
+    const erreicht = !!(msErreichtEl && msErreichtEl.checked);
 
     const plan = app.ensurePlanLocal();
     if(!Array.isArray(plan.milestones)) plan.milestones = [];
 
     if(app.currentMilestoneIndex === null){
-      plan.milestones.push({ id: uid(), name, date, dependsOn, position, notiz });
+      plan.milestones.push({ id: uid(), name, date, dependsOn, position, notiz, erreicht });
     } else if(plan.milestones[app.currentMilestoneIndex]){
       const m = plan.milestones[app.currentMilestoneIndex];
       m.name = name;
@@ -202,6 +209,7 @@
       m.dependsOn = dependsOn;
       m.position = position;
       m.notiz = notiz;
+      m.erreicht = erreicht;
     }
     plan.milestones.sort((a,b) => parseDateISO(a.date) - parseDateISO(b.date));
     app.savePlan();
@@ -266,6 +274,140 @@
     return progress > 0 ? 'arbeit' : 'offen';
   }
 
+  // ---------- Planblatt: Kopfzeile, Lage im Terminplan, Stand ----------
+
+  // kurzDatum: "2026-11-19" -> "19.11." Parameter: iso. Rückgabe: String.
+  function kurzDatum(iso){ return formatDateDE(parseDateISO(iso)).slice(0, 6); }
+
+  // planKnoten: Aufgabe oder Meilenstein zu einer Knoten-id (Meilensteine mit
+  // Präfix "m_", wie in dependsOn). Rückgabe: {titel, start, end, ms, fertig} oder null.
+  function planKnoten(plan, id){
+    id = String(id || '');
+    if(id.indexOf('m_') === 0){
+      const m = (plan.milestones || []).find(x => 'm_' + x.id === id);
+      return m ? { id, titel: m.name || 'Meilenstein', start: m.date || '', end: m.date || '', ms: true, fertig: !!m.erreicht } : null;
+    }
+    const t = (plan.todos || []).find(x => String(x.id) === id);
+    return t ? { id, titel: t.title || 'Aufgabe', start: t.start || t.end || '', end: t.end || t.start || '', ms: false, fertig: !!t.done } : null;
+  }
+
+  // panelWoSetzen: Projekt (Nummer, Name) und optional Phase in der Kopfzeile.
+  function panelWoSetzen(elId, phase){
+    const el = document.getElementById(elId);
+    if(!el) return;
+    const p = app.project || {};
+    el.innerHTML = (p.nr ? `<span class="pd-nr">${esc(p.nr)}</span> ` : '') + esc(p.name || '') + (phase ? ' · ' + esc(phase) : '');
+  }
+
+  // LAGE_TAGE: der Ausschnitt im Panelkopf — sechs Kalenderwochen ab dem
+  // Montag der Woche VOR dem Eintrag.
+  const LAGE_TAGE = 42;
+
+  // lageBildHtml: Ausschnitt des Terminplans um einen Eintrag. Oben die
+  // Vorgänger (grau, wenn erledigt), in der Mitte der Eintrag selbst, unten
+  // die Nachfolger; dazu die Heute-Linie. Nur Anzeige.
+  // e = {id (Knoten-id oder null), start, end, ms, progress, fertig, deps}.
+  // Rückgabe: HTML.
+  function lageBildHtml(e){
+    const plan = app.ensurePlanLocal();
+    const s = parseDateISO(e.start || e.end), en = parseDateISO(e.end || e.start);
+    if(!s || !en) return '<div class="pd-lage-leer">Noch kein Termin gewählt</div>';
+    const vor = (e.deps || []).map(id => planKnoten(plan, id)).filter(k => k && k.start);
+    // Ausschnitt beginnt eine Woche vor dem Eintrag, früher, wenn ein
+    // Vorgänger davor endet (höchstens drei Wochen), damit er sichtbar bleibt.
+    const mo = new Date(s);
+    mo.setDate(mo.getDate() - 7);
+    const grenze = new Date(s); grenze.setDate(grenze.getDate() - 21);
+    vor.forEach(k => { const v = parseDateISO(k.end); if(v && v < mo) mo.setTime(Math.max(v.getTime() - 2 * 864e5, grenze.getTime())); });
+    mo.setDate(mo.getDate() - ((mo.getDay() + 6) % 7));
+    const tag = 100 / LAGE_TAGE;
+    const x = d => daysBetween(mo, d) * tag;
+    const nach = e.id ? (plan.todos || []).filter(t => (t.dependsOn || []).includes(e.id)).map(t => planKnoten(plan, t.id))
+      .concat((plan.milestones || []).filter(m => (m.dependsOn || []).includes(e.id)).map(m => planKnoten(plan, 'm_' + m.id)))
+      .filter(k => k && k.start) : [];
+    const form = (k, y, klasse, progress) => {
+      const a = parseDateISO(k.start), b = parseDateISO(k.end) || a;
+      if(k.ms){
+        const l = x(a) + tag / 2;
+        return l < 0 || l > 100 ? '' : `<span class="pd-lage-raute ${klasse}" style="left:${l}%;top:${y}px" title="${esc(k.titel)}"></span>`;
+      }
+      const l = Math.max(0, x(a)), r = Math.min(100, x(b) + tag);
+      if(r <= l) return '';
+      return `<span class="pd-lage-bar ${klasse}" style="left:${l}%;width:${r - l}%;top:${y}px" title="${esc(k.titel)}">`
+        + (progress > 0 ? `<b style="width:${Math.min(100, progress)}%"></b>` : '') + '</span>';
+    };
+    const ich = { titel: '', start: e.start || e.end, end: e.end || e.start, ms: e.ms };
+    const ichKlasse = 'is-diese' + (e.fertig ? ' is-fertig' : '') + (e.ueber ? ' is-ueber' : '');
+    let flaeche = vor.slice(0, 3).map(k => form(k, 4, k.fertig ? 'is-fertig' : 'is-vor', 0)).join('')
+      + form(ich, e.ms ? 18 : 20, ichKlasse, e.ms ? 0 : e.progress)
+      + nach.slice(0, 3).map(k => form(k, 36, 'is-nach', 0)).join('');
+    const heute = parseDateISO(heuteIso());
+    const hx = x(heute) + tag / 2;
+    if(hx >= 0 && hx <= 100) flaeche += `<span class="pd-lage-heute" style="left:${hx}%"></span>`;
+    const skala = [0, 1, 2, 3, 4, 5].map(i => {
+      const d = new Date(mo); d.setDate(d.getDate() + i * 7);
+      return `<span style="left:${i * 100 / 6}%">KW ${String(getWeekNumber(d)).padStart(2, '0')}</span>`;
+    }).join('');
+    const legende = [];
+    if(vor[0]) legende.push(`<span>${esc(vor[0].titel)}${vor[0].fertig ? ', erledigt' : ''}</span>`);
+    if(hx >= 0 && hx <= 100) legende.push(`<span>heute ${esc(kurzDatum(heuteIso()))}</span>`);
+    if(nach[0]) legende.push(`<span>danach ${esc(nach[0].titel)} ${esc(kurzDatum(nach[0].start))}</span>`);
+    return `<div class="pd-lage-skala">${skala}</div><div class="pd-lage-flaeche">${flaeche}</div>`
+      + (legende.length ? `<div class="pd-lage-legende">${legende.join('')}</div>` : '');
+  }
+
+  // todoLageNeu: zeichnet die Lage der Aufgabe aus den aktuellen Eingaben.
+  window.todoLageNeu = function(){
+    const el = document.getElementById('todoLageBild');
+    if(!el || !app.project) return;
+    const plan = app.ensurePlanLocal();
+    const t = app.currentTodoIndex !== null ? plan.todos[app.currentTodoIndex] : null;
+    const status = currentTodoEditStatus();
+    const slider = document.getElementById('todoEditProgress');
+    el.innerHTML = lageBildHtml({
+      id: t ? t.id : null,
+      start: document.getElementById('todoEditStart').value,
+      end: document.getElementById('todoEditEnd').value,
+      ms: false, fertig: status === 'fertig',
+      progress: status === 'fertig' ? 100 : (status === 'arbeit' && slider ? Number(slider.value) : 0),
+      deps: Array.from(document.querySelectorAll('#todoEditDependsOn input[type="checkbox"]:checked')).map(cb => cb.value)
+    });
+  };
+
+  // msLageBildNeu: Lage, KW-Marke und Überfällig-Hinweis des Meilensteins.
+  window.msLageBildNeu = function(){
+    const el = document.getElementById('msLageBild');
+    if(!el || !app.project) return;
+    const plan = app.ensurePlanLocal();
+    const m = app.currentMilestoneIndex !== null ? plan.milestones[app.currentMilestoneIndex] : null;
+    const datum = document.getElementById('milestoneEditDate').value;
+    const erreicht = document.getElementById('milestoneEditErreicht').checked;
+    const heute = heuteIso();
+    const ueber = !!datum && !erreicht && datum < heute;
+    el.innerHTML = lageBildHtml({
+      id: m ? 'm_' + m.id : null, start: datum, end: datum, ms: true, fertig: erreicht, ueber,
+      deps: Array.from(document.querySelectorAll('#milestoneEditDependsOn input[type="checkbox"]:checked')).map(cb => cb.value)
+    });
+    const kw = document.getElementById('milestoneEditKw');
+    const d = parseDateISO(datum);
+    if(kw){ kw.hidden = !d; kw.textContent = d ? 'KW ' + String(getWeekNumber(d)).padStart(2, '0') : ''; }
+    document.querySelectorAll('#milestoneEditStand button').forEach(b =>
+      b.setAttribute('aria-pressed', String((b.dataset.stand === 'erreicht') === erreicht)));
+    const warn = document.getElementById('milestoneEditWarnung');
+    if(warn){
+      const tage = ueber ? daysBetween(parseDateISO(datum), parseDateISO(heute)) : 0;
+      warn.hidden = !ueber;
+      warn.textContent = ueber ? 'seit ' + (tage === 1 ? '1 Tag' : tage + ' Tagen') + ' überfällig' : '';
+    }
+  };
+
+  // msStandSetzen: Umschalter "Offen | Erreicht" — schreibt das (versteckte)
+  // Feld #milestoneEditErreicht, das saveMilestoneEdit() liest.
+  window.msStandSetzen = function(erreicht){
+    document.getElementById('milestoneEditErreicht').checked = !!erreicht;
+    msLageBildNeu();
+  };
+
   // applyTodoStatus: schreibt den Status in das Segment und blendet den
   // Fortschrittsregler nur im Zustand "In Arbeit" ein (offen = 0 %,
   // erledigt = 100 % sind implizit). Parameter: status (String),
@@ -296,6 +438,7 @@
       slider.value = value;
       if(label) label.textContent = value + ' %';
     }
+    todoLageNeu();
   }
 
   // setTodoEditStatus: Klick-Handler des Status-Segments im TODO-Modal.
@@ -313,6 +456,7 @@
     todoProgressMemo = value;
     const label = document.getElementById('todoEditProgressVal');
     if(label) label.textContent = value + ' %';
+    todoLageNeu();
   };
 
   // currentTodoEditStatus: liest den aktuell gewählten Segment-Status aus dem
@@ -335,6 +479,7 @@
     badge.hidden = days <= 0;
     badge.textContent = days > 0 ? (days + ' AT') : '';
     clearFieldError('todoEditRange');
+    todoLageNeu();
   };
 
   // setFieldError / clearFieldError: zeigen einen Validierungshinweis direkt
@@ -401,6 +546,17 @@
     const count = list.querySelectorAll('input[type="checkbox"]:checked').length;
     badge.textContent = count;
     badge.classList.toggle('zero', count === 0);
+    const summary = document.getElementById('todoEditDependsSummary');
+    if(summary){
+      const plan = app.ensurePlanLocal();
+      summary.innerHTML = Array.from(list.querySelectorAll('input[type="checkbox"]:checked'))
+        .map(cb => planKnoten(plan, cb.value)).filter(Boolean)
+        .map(k => `<div class="pd-vorg-zeile"><span class="pd-vorg-stand${k.fertig ? ' is-fertig' : ''}${k.ms ? ' is-ms' : ''}" aria-hidden="true"></span>`
+          + `<span class="pd-vorg-titel">${esc(k.titel)}</span>`
+          + `<span class="pd-vorg-datum">${k.end ? 'bis ' + esc(kurzDatum(k.end)) : 'ohne Termin'}</span></div>`).join('');
+      summary.hidden = !summary.innerHTML;
+    }
+    todoLageNeu();
   };
 
   // filterTodoDepends: blendet in der Vorgänger-Liste alle Einträge aus, die
@@ -459,6 +615,8 @@
     const neu = document.getElementById('todoEditSaveNew');
     if(abs) abs.hidden = !an;
     if(wer) wer.hidden = an;
+    const aufwandAbs = document.getElementById('todoEditAufwandAbs');
+    if(aufwandAbs) aufwandAbs.hidden = an;
     if(neu) neu.hidden = an;
     const titelEl = document.getElementById('todoModalTitle');
     if(titelEl) titelEl.textContent = an ? (isNew ? 'Neue Leistungsphase' : 'Leistungsphase bearbeiten') : (isNew ? 'Neue Aufgabe' : 'Aufgabe bearbeiten');
@@ -644,6 +802,7 @@
     }
     todoAufwandInfo();
     todoPhasenModusSetzen(isNew ? !!pre.phase : !!currentTodo.lph, isNew ? null : currentTodo, isNew, isNew ? pre.lph : null);
+    panelWoSetzen('todoModalWo', currentTodo && typeof aufgabenPhase === 'function' ? aufgabenPhase(currentTodo, plan.todos) : '');
 
     const storedProgress = isNew ? 0 : (parseInt(currentTodo.progress, 10) || 0);
     todoProgressMemo = (storedProgress > 0 && storedProgress < 100) ? storedProgress : 50;
@@ -687,9 +846,10 @@
     const searchInput = document.getElementById('todoEditDependsSearch');
     if(searchInput) searchInput.value = '';
     refreshTodoDependsCount();
-    // Bereich nur aufklappen, wenn es dort auch etwas zu sehen gibt
+    // Gewählte Vorgänger stehen offen darüber (#todoEditDependsSummary), die
+    // Auswahlliste bleibt zu, bis man sie ändern will.
     const fold = document.getElementById('todoEditDependsFold');
-    if(fold) fold.open = !!(currentTodo && Array.isArray(currentTodo.dependsOn) && currentTodo.dependsOn.length > 0);
+    if(fold) fold.open = false;
 
     const assigneesDiv = document.getElementById('todoEditAssignees');
     if(assigneesDiv){
@@ -761,6 +921,7 @@
     }
     document.getElementById('todoModal').style.display = 'none';
     app.currentTodoIndex = null;
+    if(currentTab === 'wochenbericht') berichtAufgabenNeu();
     todoModalSnapshot = '';
     const danach = todoNachSchliessen;
     todoNachSchliessen = null;

public/js/plan/plan-sections.js

@@ -107,9 +107,8 @@
     if(nav) nav.style.display = '';
   }
 
-  // upcomingEntries: offene Aufgaben mit Endtermin und Meilensteine ab heute
+  // upcomingEntries: offene Aufgaben mit Endtermin und nicht erreichte
-  // (vergangene Meilensteine haben kein Erledigt-Kennzeichen und gelten als
+  // Meilensteine (vergangene gelten als überfällig), chronologisch. idx verweist in plan.todos/plan.milestones, damit
-  // gewesen), chronologisch. idx verweist in plan.todos/plan.milestones, damit
   // ein Klick denselben Dialog öffnet wie im Terminplan.
   // Rückgabe: Array von { art, idx, titel, datum, iso, wer, meins }.
   function upcomingEntries(){
@@ -126,7 +125,7 @@
         meins: !!ich && (t.assignees || []).includes(ich) });
     });
     (plan.milestones || []).forEach((m, idx) => {
-      if(!m.date || m.date < heute) return;
+      if(!m.date || m.erreicht) return;
       rows.push({ art: 'meilenstein', idx, titel: m.name || 'Meilenstein', iso: m.date, wer: [], meins: false });
     });
     rows.sort((a, b) => a.iso.localeCompare(b.iso));

public/js/plan/plan-tasks.js

@@ -166,16 +166,16 @@
             const d = parseDateISO(m.date);
             const today = new Date();
             today.setHours(0, 0, 0, 0);
-            const overdue = d && d < today;
+            const overdue = d && d < today && !m.erreicht;
             const msAction = locked ? '' : ` onclick="openMilestoneModal(${idx})" title="Zum Bearbeiten klicken"`;
             return `<div class="plan-task-row${locked ? ' is-locked' : ''}"${msAction}>
                 <span class="plan-task-dot"></span>
                 <span class="plan-task-title">${esc(m.name || 'Meilenstein')}</span>
-                <span class="plan-task-meta${overdue ? ' overdue' : ''}">${esc(d ? formatDateDE(d) : 'ohne Datum')}</span>
+                <span class="plan-task-meta${overdue ? ' overdue' : ''}">${m.erreicht ? 'erreicht · ' : ''}${esc(d ? formatDateDE(d) : 'ohne Datum')}</span>
               </div>`;
           }).join('');
     }
     const msCount = document.getElementById('planMilestoneCount');
-    if(msCount) msCount.textContent = milestones.length === 0 ? '' : `${milestones.length} gesamt`;
+    if(msCount) msCount.textContent = milestones.length === 0 ? '' : `${milestones.filter(m => m.erreicht).length} von ${milestones.length} erreicht`;
   };
 })();

public/js/utils.js

@@ -385,8 +385,21 @@ function kommentarGewerk(){
 // Verfasser/Zeit des jüngsten, besprochen nur, wenn ALLE Gewerke des
 // Projekts es abgehakt haben. Parameter: p (Projekt), g (Gewerk oder
 // null/undefined). Rückgabe: { status, statusAuthor, statusAt, besprochen }.
-function kommentarVon(p, g){
+// kommentareDesProjekts: die Kommentare nur der Gewerke, die das Projekt hat.
+// Ein Kommentar eines Gewerks, das dem Projekt nicht (mehr) gehört — etwa aus
+// einer Zeit, als es noch HLS hatte —, gehört nicht in die Gesamtanzeige
+// (Eriks Meldung zu 21-4030). Ohne gepflegte Gewerke: alle. Rückgabe: Objekt.
+function kommentareDesProjekts(p){
   const alle = (p && p.kommentare) || {};
+  const gewerke = Array.isArray(p && p.gewerke) ? p.gewerke : [];
+  if(!gewerke.length) return alle;
+  const aus = {};
+  Object.keys(alle).forEach(k => { if(gewerke.includes(k)) aus[k] = alle[k]; });
+  return aus;
+}
+
+function kommentarVon(p, g){
+  const alle = g ? ((p && p.kommentare) || {}) : kommentareDesProjekts(p);
   if(g){
     const e = alle[g] || {};
     return { status: e.status || '', statusAuthor: e.statusAuthor || '', statusAt: e.statusAt || '', besprochen: !!e.besprochen };
@@ -408,19 +421,37 @@ function kommentarVon(p, g){
 }
 
 // kommentarAnzeigeHtml: der Kommentar zur ANZEIGE, bereinigt. Mit Gewerk g
-// nur dessen Text; ohne Gewerk die Texte aller Gewerke, bei mehreren je mit
+// nur dessen Text; ohne Gewerk die Texte aller Gewerke des Projekts. Bei
-// dem Gewerk als eigener, dezenter Beschriftung (.kommentar-gewerk) —
+// mehreren Gewerken Darstellung „B – Überschrift mit Linie“ (Eriks Wahl):
-// Systemtext, nicht Teil des Kommentars (anders als die fette "ELT:"-Zeile,
+// je Gewerk eine Kopfzeile mit dem Gewerk in seiner Farbe, einer feinen Linie
-// die kommentarVon() für Klartext-Vorschauen einfügt). Rückgabe: HTML ('' ohne Text).
+// und (mitMeta) Verfasser und Zeit, darunter der Text — Systemtext, nicht
-function kommentarAnzeigeHtml(p, g){
+// Teil des Kommentars (anders als die fette "ELT:"-Zeile, die kommentarVon()
+// für Klartext-Vorschauen einfügt). Parameter: p, g, mitMeta.
+// Rückgabe: HTML ('' ohne Text).
+function kommentarAnzeigeHtml(p, g, mitMeta){
   if(g) return sanitizeStatusHtml(kommentarVon(p, g).status || '');
-  const alle = (p && p.kommentare) || {};
+  const alle = kommentareDesProjekts(p);
   const reihenfolge = (typeof DEPARTMENTS === 'object' && DEPARTMENTS) ? Object.keys(DEPARTMENTS) : ['ELT','HLS','ARCH'];
   Object.keys(alle).forEach(k => { if(!reihenfolge.includes(k)) reihenfolge.push(k); });
   const mitText = reihenfolge.filter(k => alle[k] && statusPlainText(alle[k].status) !== '');
   if(mitText.length === 0) return '';
   if(mitText.length === 1) return sanitizeStatusHtml(alle[mitText[0]].status);
-  return mitText.map(k => `<div class="kommentar-gewerk">${esc(k)}</div><div>${sanitizeStatusHtml(alle[k].status)}</div>`).join('');
+  return '<div class="kommentar-gewerke">' + mitText.map(k => {
+    const e = alle[k];
+    const zeit = e.statusAt && typeof formatCommentStamp === 'function' ? formatCommentStamp(e.statusAt) : '';
+    const meta = mitMeta ? [e.statusAuthor, zeit].filter(Boolean).join(' · ') : '';
+    return '<div class="kommentar-block">'
+      + '<div class="kommentar-kopf"><span class="kommentar-gewerk gewerk-' + esc(k.toLowerCase()) + '">' + esc(k) + '</span>'
+      + '<span class="kommentar-linie"></span>' + (meta ? '<span class="kommentar-meta">' + esc(meta) + '</span>' : '') + '</div>'
+      + '<div class="kommentar-text">' + sanitizeStatusHtml(e.status) + '</div></div>';
+  }).join('') + '</div>';
+}
+
+// kommentarGewerkeMitText: wie viele Gewerke des Projekts einen Kommentar
+// haben (für die Frage, ob eine gemeinsame Verfasserzeile Sinn ergibt).
+function kommentarGewerkeMitText(p){
+  const alle = kommentareDesProjekts(p);
+  return Object.keys(alle).filter(k => alle[k] && statusPlainText(alle[k].status) !== '').length;
 }
 
 // kommentarSetzen: ändert den Kommentar-Eintrag eines Gewerks (nur die in

public/js/wand/wand.js

@@ -822,7 +822,7 @@ function wtTageDaten(w){
     // (offen/überfällig) sind über die Kennzahlen oben erreichbar, die heute
     // Abwesenden über die Kopfleiste.
     (plan.milestones || []).forEach(m => {
-      if(m.date && m.date >= heute && spalteFuer[m.date]) spalteFuer[m.date].eintraege.push({ art: 'ms', titel: m.name || 'Meilenstein', projekt: hinweisFuer(m.date) + projekt, pid: pr.id, abschnitt: 'terminplan', sort: m.date });
+      if(m.date && !m.erreicht && m.date >= heute && spalteFuer[m.date]) spalteFuer[m.date].eintraege.push({ art: 'ms', titel: m.name || 'Meilenstein', projekt: hinweisFuer(m.date) + projekt, pid: pr.id, abschnitt: 'terminplan', sort: m.date });
     });
   });
   tage.forEach(t => t.eintraege.sort((a, b) => String(a.sort).localeCompare(String(b.sort))));

public/js/wochenbericht/wochenbericht.js

@@ -666,12 +666,14 @@ function renderBerichtListe(){
     const gruppenkopf = gruppe !== gruppeVorher ? `<div class="bericht-rail-gruppe">${esc(gruppe)}</div>` : '';
     gruppeVorher = gruppe;
     const name = (p.nr ? p.nr + ' · ' : '') + p.name;
+    const ueber = berichtAufgabenDaten(p, w, prevWeek).ueberfaellig.length;
     return `${gruppenkopf}<div class="bericht-rail-item${istAktiv ? ' is-aktiv' : ''}${kommentarVon(p, wochenberichtGewerk).besprochen ? ' is-ab' : ''}"
         role="button" tabindex="0" data-uid="${esc(p.projectUid || '')}"
         aria-current="${istAktiv ? 'true' : 'false'}">
         <span class="bericht-rail-num">${String(position).padStart(2, '0')}</span>
         ${info.bucket === 'unchanged' ? '' : `<span class="bericht-rail-dot is-${esc(info.bucket)}" aria-hidden="true"></span>`}
         <span class="bericht-rail-name">${esc(name)}</span>
+        ${ueber ? `<span class="bericht-rail-ueber" title="${ueber} überfällige Aufgabe${ueber === 1 ? '' : 'n'}">${ueber}</span>` : ''}
       </div>`;
   }).join('');
 
@@ -713,6 +715,7 @@ function renderBerichtDetail(p, w, prevWeek, locked){
     <div class="bericht-sub">${subText}</div>
     ${fehlen.length ? `<span class="bericht-abwesend-hinweis">Heute abwesend: ${esc(fehlen.join(', '))} — eventuell vertagen.</span>` : ''}
     ${renderBoardDrawer(p, allPeople, kLocked, w.label, Object.assign({}, BERICHT_OPTS, { ohneVerlauf: true }))}
+    ${renderBerichtAufgaben(p, w, prevWeek, locked)}
     <div class="bericht-detail-fuss">
       ${!locked && hatRecht('proj.plan') ? `<button type="button" class="secondary small" onclick="openTodoAusKommentar('${esc(p.id)}')">
         Aufgabe aus Kommentar…
@@ -876,6 +879,133 @@ function berichtVerlaufNeu(){
   el.outerHTML = renderBerichtVerlauf(p, w, isWeekLocked(w));
 }
 
+// ---------- Aufgaben des Projekts (Eriks Wahl „B“) ----------
+//
+// Die drei Fragen der Runde: was ist seit der Vorwoche erledigt, was ist
+// überfällig, was steht in den nächsten zwei Wochen an. Nur Anzeige — ein
+// Klick öffnet dasselbe Aufgaben-/Meilenstein-Panel wie im Terminplan
+// ("Ein Ort je Angabe"). Keine neue Datenhaltung: "erledigt seit" ist der
+// Vergleich mit der Kopie des Projekts in der vorigen geladenen Sitzung.
+// Phasenbalken (t.lph) zählen nicht, sie stehen als Leistungsphasen in der Karte.
+
+const BERICHT_AUFGABEN_TAGE = 14;
+const BERICHT_AUFGABEN_JE_SPALTE = 6;
+
+// berichtAufgabenDaten: Parameter p, w, prevWeek. Rückgabe:
+// {erledigt, ueberfaellig, bald, weitere, mitVorwoche} — Listen von
+// {art, idx, titel, datum, progress, neu, kuerzel}. Aufgaben mit Zuständigen
+// aus dem gewählten Gewerk stehen in jeder Liste zuerst. Auch von js/pdf.js genutzt.
+function berichtAufgabenDaten(p, w, prevWeek){
+  const plan = p.plan || {};
+  const heute = heuteIso();
+  const bis = isoPlusTage(BERICHT_AUFGABEN_TAGE);
+  const vorher = prevWeek && p.projectUid ? (prevWeek.projects || []).find(x => x.projectUid === p.projectUid) : null;
+  const vorherTodos = new Map(((vorher && vorher.plan && vorher.plan.todos) || []).map(t => [String(t.id), t]));
+  const leute = new Map((w.people || []).map(person => [person.id, person]));
+  const g = wochenberichtGewerk;
+
+  const erledigt = [], ueberfaellig = [], bald = [];
+  let weitere = 0;
+  (plan.todos || []).forEach((t, idx) => {
+    if(t.lph) return;
+    const wer = (t.assignees || []).map(id => leute.get(id)).filter(Boolean);
+    const alt = vorherTodos.get(String(t.id));
+    const e = {
+      art: 'aufgabe', idx, titel: t.title || 'Aufgabe', datum: t.end || '',
+      progress: parseInt(t.progress, 10) || 0, fertig: !!t.done,
+      neu: !!vorher && !alt,
+      kuerzel: wer.map(person => person.name).join(', '),
+      imGewerk: !!g && wer.some(person => personGewerk(person) === g)
+    };
+    if(t.done){
+      if(vorher && (!alt || !alt.done)) erledigt.push(e);
+    } else if(t.end && t.end < heute) ueberfaellig.push(e);
+    else if(t.end && t.end <= bis) bald.push(e);
+    else weitere++;
+  });
+  (plan.milestones || []).forEach((m, idx) => {
+    if(!m.date || m.erreicht) return;
+    const e = { art: 'meilenstein', idx, titel: m.name || 'Meilenstein', datum: m.date, progress: 0, fertig: false, neu: false, kuerzel: '', imGewerk: false };
+    if(m.date < heute) ueberfaellig.push(e);
+    else if(m.date <= bis) bald.push(e);
+  });
+  const sortieren = l => l.sort((a, b) => (b.imGewerk - a.imGewerk) || String(a.datum).localeCompare(String(b.datum)));
+  return { erledigt: sortieren(erledigt), ueberfaellig: sortieren(ueberfaellig), bald: sortieren(bald), weitere, mitVorwoche: !!vorher };
+}
+
+// renderBerichtAufgaben: der Abschnitt unter der Projektkarte.
+// Parameter: p, w, prevWeek, locked. Rückgabe: HTML.
+function renderBerichtAufgaben(p, w, prevWeek, locked){
+  const d = berichtAufgabenDaten(p, w, prevWeek);
+  const klickbar = !locked && hatRecht('proj.plan');
+  const vorKw = prevWeek ? berichtKurzKw(prevWeek.label) : '';
+  const zeile = e => {
+    const datum = e.datum ? formatDateDE(parseDateISO(e.datum)).slice(0, 6) : '';
+    const art = e.art === 'meilenstein'
+      ? '<span class="ba-raute" aria-label="Meilenstein"></span>'
+      : `<span class="ba-haken${e.fertig ? ' is-an' : ''}" aria-hidden="true"></span>`;
+    const inhalt = `${art}
+      <span class="ba-titel">${esc(e.titel)}${e.neu ? '<span class="ba-neu">neu</span>' : ''}${!e.fertig && e.progress > 0 && e.progress < 100 ? `<span class="ba-fort">${e.progress} %</span>` : ''}</span>
+      <span class="ba-wer">${esc(e.kuerzel)}</span>
+      <span class="ba-datum">${esc(datum)}</span>`;
+    return klickbar
+      ? `<button type="button" class="ba-zeile" onclick="berichtEintragOeffnen('${esc(p.id)}','${e.art}',${e.idx})">${inhalt}</button>`
+      : `<div class="ba-zeile">${inhalt}</div>`;
+  };
+  const spalte = (titel, liste, leer, klasse) => `<div class="ba-spalte">
+      <div class="ba-spalte-kopf${klasse || ''}"><span>${esc(titel)}</span><span class="ba-zahl">${liste.length}</span></div>
+      ${liste.length ? liste.slice(0, BERICHT_AUFGABEN_JE_SPALTE).map(zeile).join('') : `<div class="ba-leer">${esc(leer)}</div>`}
+      ${liste.length > BERICHT_AUFGABEN_JE_SPALTE ? `<div class="ba-leer">${liste.length - BERICHT_AUFGABEN_JE_SPALTE} weitere</div>` : ''}
+    </div>`;
+  const hinweis = [];
+  if(d.weitere) hinweis.push(d.weitere === 1 ? '1 weitere offene Aufgabe später oder ohne Termin' : d.weitere + ' weitere offene Aufgaben später oder ohne Termin');
+  if(klickbar) hinweis.push('Klick auf eine Zeile öffnet die Aufgabe');
+  return `<section class="bericht-aufgaben" id="berichtAufgaben" aria-label="Aufgaben">
+      <div class="bv-kopf">
+        <h2 class="bv-titel">Aufgaben</h2>
+        <span class="bv-anzahl">${vorKw ? 'seit ' + esc(vorKw) : 'keine Vorwoche geladen'}${wochenberichtGewerk ? ' · Zuständige aus ' + esc(wochenberichtGewerk) + ' zuerst' : ''}</span>
+        <span class="bericht-fuss-spacer"></span>
+        <button type="button" class="secondary small" onclick="berichtAufgabenImProjekt('${esc(p.id)}')">Alle im Projekt</button>
+      </div>
+      <div class="ba-spalten">
+        ${spalte(vorKw ? 'Erledigt seit ' + vorKw : 'Erledigt', d.erledigt, d.mitVorwoche ? 'Nichts erledigt' : 'Kein Vergleich möglich')}
+        ${spalte('Überfällig', d.ueberfaellig, 'Nichts überfällig', d.ueberfaellig.length ? ' is-rot' : '')}
+        ${spalte('Nächste zwei Wochen', d.bald, 'Nichts fällig')}
+      </div>
+      ${hinweis.length ? `<div class="ba-hinweis">${esc(hinweis.join(' · '))}</div>` : ''}
+    </section>`;
+}
+
+// berichtAufgabenNeu: zeichnet nur diesen Abschnitt und die Tagesordnung neu
+// (nach dem Schließen des Panels), ein angefangener Kommentar bleibt.
+function berichtAufgabenNeu(){
+  const w = currentWeek();
+  const p = w && aktuellesBerichtProjekt(w);
+  const el = document.getElementById('berichtAufgaben');
+  if(!p || !el) return;
+  el.outerHTML = renderBerichtAufgaben(p, w, findPreviousWeek(w), isWeekLocked(w));
+  renderBerichtListe();
+}
+
+// berichtEintragOeffnen: öffnet das Aufgaben- bzw. Meilenstein-Panel über dem
+// Wochenbericht. Die Panels arbeiten auf window.PlanApp; showTab('plan')
+// setzt week/project über openPlanView() ohnehin neu.
+function berichtEintragOeffnen(pid, art, idx){
+  const w = currentWeek();
+  const p = w && (w.projects || []).find(x => x.id === pid);
+  if(!p) return;
+  window.PlanApp.week = w;
+  window.PlanApp.project = p;
+  if(art === 'meilenstein') openMilestoneModal(idx);
+  else openTodoModal(idx);
+}
+
+// berichtAufgabenImProjekt: springt in den Bereich "Aufgaben" des Projekts.
+function berichtAufgabenImProjekt(pid){
+  location.hash = 'aufgaben';
+  openProjectPlan(pid);
+}
+
 // berichtVerlaufUebernehmen: schreibt den Kommentar jener Sitzung in das
 // Kommentarfeld der aktuellen (takeCommentFromHistory(), js/board/board.js).
 function berichtVerlaufUebernehmen(weekLabel){

public/plan-styles.css

@@ -1872,3 +1872,121 @@ button.notizen-link, button.notizen-link:hover { all: unset; cursor: pointer; co
 .plan-nav-item { height: 32px; padding: 0 12px; border-bottom: 0; border-radius: 8px; font-weight: 400; display: inline-flex; align-items: center; }
 .plan-nav-item:hover { background: var(--surface-sunk); color: var(--text); }
 .plan-nav-item.is-active { background: var(--surface-sunk); color: var(--text); font-weight: 500; border-bottom-color: transparent; box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--line-soft); }
+
+/* ===========================================================================
+   Planblatt — Seitenpanels Aufgabe und Meilenstein (Eriks Wahl, unslop,
+   11/2026). Kopf: Art, Projekt, Stand und die Lage im Terminplan
+   (lageBildHtml() in plan-modals.js); darunter die Angaben als Zeilen mit
+   Beschriftung links, wie im Schriftkopf eines Plans. Ersetzt die
+   Abschnitte .pd-abs. Werte im 4er-Raster, neutraler Schatten.
+   =========================================================================== */
+.modal-bg.als-panel > .modal.pd { box-shadow: -12px 0 32px rgba(16,20,24,.14); }
+@media (prefers-color-scheme: dark) { html:not([data-theme="light"]) .modal-bg.als-panel > .modal.pd { box-shadow: -12px 0 32px rgba(0,0,0,.5); } }
+html[data-theme="dark"] .modal-bg.als-panel > .modal.pd { box-shadow: -12px 0 32px rgba(0,0,0,.5); }
+
+.pd-kopf { padding: 16px 20px 0; gap: 12px; border-bottom: 0; }
+.pd-art { gap: 8px; height: 32px; font-size: 12px; font-weight: 500; min-width: 0; }
+.pd-art > span { flex: none; }
+.pd-art .pd-wo { flex: 1 1 auto; min-width: 0; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight: 400; color: var(--text-subtle); }
+.pd-wo:not(:empty)::before { content: "· "; }
+.pd-nr { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; }
+.pd-art .modal-kbd { margin-left: 0; display: inline-flex; gap: 2px; align-items: center; }
+.pd-kasten { width: 10px; height: 10px; border-radius: 3px; }
+.pd-raute { width: 9px; height: 9px; }
+kbd { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; font-weight: 400; color: var(--text-subtle); border: 1px solid var(--line);
+  border-bottom-width: 2px; border-radius: 4px; padding: 0 4px; line-height: 16px; background: var(--surface-alt); }
+.pd-zu { width: 32px; height: 32px; border-radius: 8px; display: grid; place-items: center; }
+.pd-zu svg { width: 16px; height: 16px; }
+
+/* Titel als Überschrift, Rahmen nur beim Zeigen und im Fokus */
+.modal-bg.als-panel .pd-kopf .pd-titel,
+html.glas .modal-bg.als-panel .pd-kopf .pd-titel {
+  font-size: 19px; font-weight: 500; line-height: 28px; height: auto; padding: 2px 8px; margin: 0 -8px; width: calc(100% + 16px);
+  border: 1px solid transparent; border-radius: 8px; background: transparent; box-shadow: none;
+}
+.modal-bg.als-panel .pd-kopf .pd-titel:hover { border-color: var(--line-soft); }
+.modal-bg.als-panel .pd-kopf .pd-titel:focus { border-color: var(--line); outline: none; background: var(--surface); }
+.modal-bg.als-panel .pd-kopf .pd-titel.is-error { border-color: var(--red); }
+
+/* Stand direkt unter dem Titel */
+.pd-stand { display: flex; align-items: center; gap: 12px; flex-wrap: wrap; min-height: 32px; }
+.pd-stand .pd-seg { width: auto; flex: none; }
+.pd-stand .pd-seg button { flex: none; min-height: 28px; padding: 0 12px; font-size: 12px; }
+.pd-stand .progress-row { flex: 1; min-width: 140px; margin: 0; }
+.pd-stand .progress-row output { min-width: 32px; font-family: var(--font-mono); }
+#milestoneEditStand button[data-stand="offen"][aria-pressed="true"] .segmented-dot { background: var(--meilenstein); }
+#milestoneEditStand button[data-stand="erreicht"][aria-pressed="true"] .segmented-dot { background: var(--green); }
+.pd-warnung { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 12px; color: var(--red); }
+.pd-warnung::before { content: ""; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: var(--red); }
+.pd-warnung[hidden] { display: none; }
+
+/* Lage im Terminplan: sechs Kalenderwochen um den Eintrag */
+.pd-lage { margin: 0 -20px; padding: 12px 20px; background: var(--surface-alt); border-block: 1px solid var(--line-soft); display: grid; gap: 4px; }
+.pd-lage-leer { font-size: 12px; color: var(--text-subtle); line-height: 20px; }
+.pd-lage-skala { position: relative; height: 16px; }
+.pd-lage-skala span { position: absolute; top: 0; padding-left: 4px; font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; line-height: 16px; color: var(--text-subtle); }
+.pd-lage-flaeche { position: relative; height: 52px; overflow: hidden;
+  background-image: repeating-linear-gradient(to right, var(--line-soft) 0 1px, transparent 1px calc(100% / 6)); }
+.pd-lage-bar { position: absolute; height: 12px; border-radius: 3px; overflow: hidden; }
+.pd-lage-bar.is-vor { background: color-mix(in srgb, var(--accent) 30%, var(--surface-alt)); }
+.pd-lage-bar.is-fertig { background: var(--line); }
+.pd-lage-bar.is-nach { background: color-mix(in srgb, var(--accent) 30%, var(--surface-alt)); }
+.pd-lage-bar.is-diese { background: color-mix(in srgb, var(--accent) 24%, var(--surface)); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--accent); }
+.pd-lage-bar.is-diese.is-fertig { background: color-mix(in srgb, var(--green) 30%, var(--surface)); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--green); }
+.pd-lage-bar b { position: absolute; inset: 0 auto 0 0; background: var(--accent); }
+.pd-lage-bar.is-fertig b { background: var(--green); }
+.pd-lage-raute { position: absolute; width: 10px; height: 10px; margin-top: 1px; background: var(--meilenstein); transform: translateX(-50%) rotate(45deg); }
+.pd-lage-raute.is-fertig { background: var(--text-subtle); }
+.pd-lage-raute.is-diese { width: 12px; height: 12px; box-shadow: 0 0 0 2px var(--surface-alt), 0 0 0 3px var(--meilenstein); }
+.pd-lage-raute.is-diese.is-fertig { background: var(--green); box-shadow: 0 0 0 2px var(--surface-alt), 0 0 0 3px var(--green); }
+.pd-lage-raute.is-diese.is-ueber { background: var(--red); box-shadow: 0 0 0 2px var(--surface-alt), 0 0 0 3px var(--red); }
+.pd-lage-heute { position: absolute; top: 0; bottom: 0; border-left: 1px dashed var(--text-subtle); }
+.pd-lage-legende { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 12px; font-size: 11px; color: var(--text-subtle); }
+.pd-lage-legende span { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; max-width: 100%; }
+
+/* Angaben als Zeilen */
+.pd-inhalt { padding: 4px 20px 16px; }
+.pd-zeile { display: grid; grid-template-columns: 96px minmax(0, 1fr); gap: 12px; padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid var(--line-soft); align-items: start; }
+.pd-zeile:last-child { border-bottom: 0; }
+.pd-zeile[hidden] { display: none; }
+.pd-lab, .pd-lab label { font-size: 12px; font-weight: 400; color: var(--text-subtle); line-height: 32px; }
+.pd-wert { display: grid; gap: 8px; min-width: 0; }
+.pd-wert .range-picker-display, .pd-wert select { width: 100%; box-sizing: border-box; }
+.pd-wert .field-inline { display: flex; align-items: center; gap: 8px; }
+.pd-wert .field-inline .range-picker-display { flex: 1; min-width: 0; }
+.pd-wert .field-badge { font-family: var(--font-mono); font-weight: 400; }
+.pd-wert .pd-hint { font-size: 12px; }
+.pd-haken { min-height: 24px; }
+@media (max-width: 480px) {
+  .pd-zeile { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 4px; }
+  .pd-lab, .pd-lab label { line-height: 20px; }
+}
+
+/* Aufwand: Kopf entfällt (Beschriftung steht links), Werte im Raster */
+.pd-wert.pd-aufwand { margin: 0; padding: 0; border: 0; gap: 8px; }
+.pd-aufwand-zeile { gap: 8px; }
+.pd-stepper { height: 32px; }
+.pd-stepper:focus-within { border-color: var(--accent); box-shadow: none; }
+.pd-aufwand-schnell { gap: 4px; }
+.pd-aufwand-schnell button { padding: 0 8px; height: 24px; line-height: 24px; border-radius: 6px; border-color: transparent; }
+.pd-aufwand-schnell button[aria-pressed="true"] { font-weight: 500; border-color: transparent; }
+.pd-externe { margin-top: 4px; padding-top: 8px; }
+
+/* Vorgänger: gewählte offen, Auswahl eingeklappt */
+.pd-vorg { display: grid; gap: 2px; }
+.pd-vorg[hidden], .pd-vorg:empty { display: none; }
+.pd-vorg-zeile { display: grid; grid-template-columns: 12px minmax(0, 1fr) auto; gap: 8px; align-items: center; height: 32px; padding: 0 8px; border-radius: 6px; background: var(--surface-alt); font-size: 13px; }
+.pd-vorg-titel { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+.pd-vorg-datum { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; color: var(--text-subtle); }
+.pd-vorg-stand { width: 10px; height: 10px; border-radius: 3px; border: 1px solid var(--line); }
+.pd-vorg-stand.is-fertig { background: var(--green); border-color: var(--green); }
+.pd-vorg-stand.is-ms { border-radius: 0; transform: rotate(45deg) scale(.85); border-color: var(--meilenstein); }
+.pd-vorg-stand.is-ms.is-fertig { background: var(--green); border-color: var(--green); }
+.pd-wert .fold > summary { min-height: 32px; padding: 0 12px; font-size: 12px; color: var(--text-muted); }
+.pd-wert .fold-caret { display: inline-grid; place-items: center; width: 16px; height: 16px; }
+.pd-wert .fold-caret svg, .pd-wert .fold-search-icon svg { width: 14px; height: 14px; }
+.pd-wert .fold-search-icon { display: inline-grid; place-items: center; color: var(--text-subtle); }
+
+.pd-notiz { min-height: 64px; padding: 8px 12px; font-size: 13px; line-height: 20px; }
+.pd-stand .progress-row input[type=range] { min-width: 0; width: auto; }
+.pd-fuss { padding: 12px 20px calc(12px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); }

public/styles.css

@@ -4188,12 +4188,19 @@ tr.is-menu-open { background: var(--surface-alt); }
   min-height: 3em;
 }
 .timeline-text p { margin: 0; }
-/* Gewerk über dem Kommentar: Systemtext, nicht Teil des Kommentars. */
+/* Kommentare mehrerer Gewerke, Darstellung „B – Überschrift mit Linie“
-.kommentar-gewerk {
+   (Eriks Wahl): Gewerk in seiner Farbe, feine Linie, Verfasser und Zeit,
-  font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 0;
+   darunter der Text. Systemtext, nicht Teil des Kommentars. */
-  color: var(--text-subtle); margin-top: 4px;
+.kommentar-gewerke { display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; }
-}
+.kommentar-block { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; }
-.kommentar-gewerk:first-child { margin-top: 0; }
+.kommentar-kopf { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
+.kommentar-gewerk { flex: none; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 0; color: var(--text-muted); }
+.kommentar-gewerk.gewerk-elt { color: var(--gewerk-elt); }
+.kommentar-gewerk.gewerk-hls { color: var(--gewerk-hls); }
+.kommentar-gewerk.gewerk-arch { color: var(--gewerk-arch); }
+.kommentar-linie { flex: 1; height: 1px; background: var(--line-soft); min-width: 16px; }
+.kommentar-meta { flex: none; font-size: 12px; font-weight: 400; color: var(--text-subtle); white-space: nowrap; }
+:root { --gewerk-elt: var(--accent); --gewerk-hls: var(--green); --gewerk-arch: var(--amber); }
 .timeline-leer { color: var(--text-muted); font-style: normal; }
 
 .timeline-lph-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 1px; }
@@ -6482,3 +6489,37 @@ button { transition: background-color var(--dur) var(--ease-out), color var(--du
   #headerMenu.side-menu.collapsed .nav-item.nav-unterpunkt::before { display: none; }
   #headerMenu.side-menu.collapsed .nav-item.nav-unterpunkt .nav-icon { display: inline-flex; }
 }
+
+/* ===========================================================================
+   AUFGABEN IM WOCHENBERICHT (Eriks Wahl „B“, renderBerichtAufgaben() in
+   js/wochenbericht/wochenbericht.js): drei Spalten unter der Projektkarte,
+   Kopf wie „Verlauf der Vorwochen“ (.bv-kopf), rote Zahl in der Tagesordnung.
+   =========================================================================== */
+.bericht-rail-ueber { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; color: var(--red); font-variant-numeric: tabular-nums; flex-shrink: 0; }
+.bericht-aufgaben { margin-top: 24px; padding-top: 16px; border-top: 1px solid var(--line-soft); }
+.ba-spalten { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 16px; margin-top: 4px; }
+@media (max-width: 1100px) { .ba-spalten { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); } }
+.ba-spalte { display: grid; gap: 2px; align-content: start; min-width: 0; }
+.ba-spalte-kopf { display: flex; justify-content: space-between; gap: 8px; font-size: 12px; color: var(--text-subtle);
+  padding: 0 8px 4px; border-bottom: 1px solid var(--line-soft); margin-bottom: 4px; }
+.ba-zahl { font-family: var(--font-mono); font-variant-numeric: tabular-nums; color: var(--text-muted); }
+.ba-spalte-kopf.is-rot .ba-zahl { color: var(--red); }
+.ba-zeile { display: grid; grid-template-columns: 16px minmax(0, 1fr) auto 48px; gap: 8px; align-items: center;
+  min-height: 32px; padding: 0 8px; border-radius: 6px; font: inherit; font-size: 13px; color: var(--text);
+  background: none; border: 0; box-shadow: none; text-align: left; width: 100%; }
+button.ba-zeile { cursor: pointer; transition: background-color var(--dur) var(--ease-out); }
+button.ba-zeile:hover { background: var(--surface-sunk); }
+button.ba-zeile:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: -2px; }
+.ba-titel { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+.ba-wer { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; color: var(--text-muted); white-space: nowrap; }
+.ba-datum { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; color: var(--text-subtle); text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; }
+.ba-spalte-kopf.is-rot ~ .ba-zeile .ba-datum { color: var(--red); }
+.ba-neu { font-size: 11px; color: var(--amber); margin-left: 6px; }
+.ba-fort { font-family: var(--font-mono); font-size: 11px; color: var(--text-subtle); margin-left: 6px; }
+.ba-haken { width: 14px; height: 14px; border-radius: 4px; border: 1px solid var(--line); display: grid; place-items: center; }
+.ba-haken.is-an { background: var(--green); border-color: var(--green); }
+.ba-haken.is-an::after { content: ""; width: 6px; height: 3px; border: solid var(--bg); border-width: 0 0 1.5px 1.5px; transform: translate(0, -1px) rotate(-45deg); }
+.ba-haken.is-an ~ .ba-titel { color: var(--text-subtle); text-decoration: line-through; text-decoration-color: var(--line); }
+.ba-raute { width: 9px; height: 9px; margin-left: 2px; background: var(--meilenstein); transform: rotate(45deg); }
+.ba-leer, .ba-hinweis { font-size: 12px; color: var(--text-subtle); padding: 4px 8px; }
+.ba-hinweis { padding: 8px 0 0; }

server.js

@@ -1250,8 +1250,8 @@ function projektStatements(){
     VALUES (?, ?, ?, ?)`);
   const insTodoDep = db.prepare(`INSERT OR IGNORE INTO plan_todo_deps (week_label, project_id, todo_id, depends_on_id)
     VALUES (?, ?, ?, ?)`);
-  const insMilestone = db.prepare(`INSERT INTO plan_milestones (week_label, project_id, milestone_id, name, date, position, sort_order, notiz)
+  const insMilestone = db.prepare(`INSERT INTO plan_milestones (week_label, project_id, milestone_id, name, date, position, sort_order, notiz, erreicht)
-    VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)`);
+    VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)`);
   const insMilestoneDep = db.prepare(`INSERT OR IGNORE INTO plan_milestone_deps (week_label, project_id, milestone_id, depends_on_id)
     VALUES (?, ?, ?, ?)`);
 
@@ -1336,7 +1336,7 @@ function serializeProject(weekLabel, p, idx, nowIso){
       (Array.isArray(t.dependsOn) ? t.dependsOn : []).forEach(did => insTodoDep.run(weekLabel, projId, String(t.id || ''), String(did || '')));
     });
     (Array.isArray(plan.milestones) ? plan.milestones : []).forEach((m, midx) => {
-      insMilestone.run(weekLabel, projId, String(m.id || ''), String(m.name || ''), String(m.date || ''), String(m.position || ''), midx, String(m.notiz || '').slice(0, 20000));
+      insMilestone.run(weekLabel, projId, String(m.id || ''), String(m.name || ''), String(m.date || ''), String(m.position || ''), midx, String(m.notiz || '').slice(0, 20000), m.erreicht ? 1 : 0);
       (Array.isArray(m.dependsOn) ? m.dependsOn : []).forEach(did => insMilestoneDep.run(weekLabel, projId, String(m.id || ''), String(did || '')));
     });
   }
@@ -1564,7 +1564,7 @@ function loadWeeks(nurLabel){
   const msMap = {};
   milestones.forEach(r => {
     const k = msKey(r.week_label, r.project_id, r.milestone_id);
-    msMap[k] = { id: r.milestone_id, name: r.name, date: r.date, position: r.position, dependsOn: [], notiz: r.notiz || '' };
+    msMap[k] = { id: r.milestone_id, name: r.name, date: r.date, position: r.position, dependsOn: [], notiz: r.notiz || '', erreicht: !!r.erreicht };
   });
   milestoneDeps.forEach(r => {
     const m = msMap[msKey(r.week_label, r.project_id, r.milestone_id)];
@@ -1713,7 +1713,7 @@ function dbTableColumns(conn, table){
 // Wiederherstellung geschrieben wird, nach einem Versionssprung nicht mehr
 // einspielbar.
 const IMPORT_OPTIONAL_COLS = ['updated_at', 'project_uid', 'honorar', 'status_author', 'status_at',
-  'auftragsstatus', 'besprochen', 'leistungsphase', 'aufwand_stunden', 'notiz'];
+  'auftragsstatus', 'besprochen', 'leistungsphase', 'aufwand_stunden', 'notiz', 'erreicht'];
 
 // restoreDbFromBackup: validiert die Backup-Datei (muss das bekannte Schema
 // mit identischen Spalten wie die Live-DB besitzen) und ersetzt den
@@ -2730,6 +2730,12 @@ function migrateAddPlanTodoNotiz(){
     db.exec("ALTER TABLE plan_milestones ADD COLUMN notiz TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
     console.log('plan_milestones um notiz ergänzt.');
   }
+  // erreicht: Meilenstein als erreicht/abgeschlossen markiert — sonst zählt
+  // ein vergangener Meilenstein auf "Meine Aufgaben" als überfällig.
+  if(!msCols.includes('erreicht')){
+    db.exec("ALTER TABLE plan_milestones ADD COLUMN erreicht INTEGER NOT NULL DEFAULT 0");
+    console.log('plan_milestones um erreicht ergänzt.');
+  }
 }
 
 // migrateAddPlanTodoShowInGantt: rüstet die Spalte `show_in_gantt` nach
@@ -2956,8 +2962,12 @@ function ensureCurrentWeekRollover(){
         // zur Sitzung und beginnt leer.
         const vorher = p.kommentare || {};
         p.kommentare = {};
+        // Nur Gewerke, die das Projekt hat — sonst lebte ein Kommentar eines
+        // längst abgewählten Gewerks Woche für Woche weiter (21-4030).
+        const gewerke = Array.isArray(p.gewerke) ? p.gewerke : [];
         Object.keys(vorher).forEach(g => {
           const k = vorher[g] || {};
+          if(gewerke.length && !gewerke.includes(g)) return;
           if(!String(k.status || '').trim()) return;
           p.kommentare[g] = { status: k.status, statusAuthor: k.statusAuthor || '',
             statusAt: k.statusAt || '', besprochen: false };
@@ -5617,14 +5627,13 @@ app.get('/my-dashboard', requireAuth, (req, res) => {
             AND t.project_id IN (${platzhalter})
         `).all(weekLabel, ...meineProjekte);
 
-        // Meilensteine: sie tragen kein Erledigt-Kennzeichen, deshalb zählt
+        // Meilensteine: nur die noch nicht erreichten.
-        // allein das Datum.
         const milestones = db.prepare(`
           SELECT m.milestone_id AS id, m.name AS titel, m.date AS datum,
                  m.project_id AS projectId, p.nr AS projectNr, p.name AS projectName
           FROM plan_milestones m
           JOIN projects p ON p.week_label = m.week_label AND p.project_id = m.project_id
-          WHERE m.week_label = ? AND m.date != ''
+          WHERE m.week_label = ? AND m.date != '' AND m.erreicht = 0
             AND m.project_id IN (${platzhalter})
         `).all(weekLabel, ...meineProjekte);